"Auf Plattdeutsch kann man alles netter sagen. Selbst unangenehmere Dinge klingen dann nicht so krass", sagt Erdmann Mencke (73) aus Ollsen. Bei den plattdeutschen Wochen, die derzeit im Landkreis Harburg veranstaltet werden, ist der Buchautor gleich mit mehreren Lesungen präsent.