Niederelbe-Forum (http://www.niederelbe-forum.de/wbblite/index.php)
- Allgemeine Themen (http://www.niederelbe-forum.de/wbblite/board.php?boardid=22)
-- Bücher und Printmedien (http://www.niederelbe-forum.de/wbblite/board.php?boardid=116)
--- R.I.P. Chinua Achebe (http://www.niederelbe-forum.de/wbblite/threadid.php?threadid=11318)

R.I.P. Chinua Achebe

R.I.P. Chinua Achebe

Zitat:

Chinua Achebe (* 16. November 1930 in Ogidi, Nigeria; † 22. März 2013 in Boston[1]), eigentlich Albert ChinåalåmÍgå Achebe, war ein nigerianischer Schriftsteller. Der Name ChinåalåmÍgå stammt aus der Igbo-Sprache und bedeutet „Gott kämpft zu meinen Gunsten“.[2] Achebes erster Roman Things Fall Apart gilt heute als grundlegendes Werk der afrikanischen Literatur. (...) http://de.wikipedia.org/wiki/Chinua_Achebe

Achebe bei Amazon

Ein absolut lesenswertes Buch, ich hoffe, dass die Neuübersetzung besser als die Suhrkamp-Ausgabe ist. Am besten ist's natürlich im Original:

Zitat:

"as the saying goes, an old woman always feels uneasy when dry bones are mentioned in a proverb"

__________________
"So seid ihr Menschen: Wenn euer Bauch spricht, vergesst ihr den Verstand.
Wenn euer Verstand spricht, vergesst ihr euer Herz.
Und wenn euer Herz spricht, vergesst ihr alles."
- Der Dieb von Bagdad
-----
"Mir gefällt Ihr Benehmen nicht."
"Macht nichts. Ich verkauf's ja nicht."
-----
Der Erleuchtung ist es egal, wie du sie erlangst!